Re: 機種依存文字を含むカード名の表記について ( No.17 )
日時: 2017/04/29 21:26
名前: 名無しさんはワーム

その場合『ルビが連続する』という基準を明確にしておかないとちょっと混乱しそうですね…
例えば《真紅眼の黒刃竜》(レッドアイズ・スラッシュドラゴン)で刃が機種依存文字だった場合、
「の」で区切られているため「黒刃竜」の部分のみ「スラッシュドラゴン」と記す《真紅眼のスラッシュドラゴン》という書き方にするのか、
それとも「・」で繋がっているので《レッドアイズ・スラッシュドラゴン》という書き方にするのかで判断が分かれそうです。
(真紅眼がレッドアイズを示すことは他のカードの例を見てもわかりますからね…)